Zoals wellicht bekend hebben bijna alle planten die in ons land groeien en bekend zijn, niet alleen een Latijnse naam, maar ook een Nederlandse naam. Zo’n naam zegt vaak iets over die plant. In veel tuinen staat een struik met prachtige violetkleurige bessen, een lust voor het oog. De Latijnse naam van deze struik is Callicarpa. Echter, de Nederlandse naam blijkt minder bekend.

Bij navraag aan plantenkenners was het antwoord steeds dat er geen Nederlandse naam bekend was voor deze plant. Dit kan soms de indruk wekken dat experts, wanneer ze iets niet weten, snel zeggen dat het onbekend is. Toch blijkt in dit geval dat er inderdaad geen algemeen bekende Nederlandse naam voor deze struik bestaat.
In een catalogus van een Belgische kweker werd de Callicarpa echter aangeboden met tussen haakjes de Nederlandse (of Vlaamse) naam: Schoonbes. Deze naam geeft treffend weer hoe de bes eruitziet. Het is moeilijk een betere naam te bedenken, aangezien deze naam zowel bewondering als verwondering uitdrukt.

Deze naamgeving doet denken aan de vele namen die Christus in de Bijbel draagt. In al die namen – wanneer ze in geloof worden uitgesproken – klinkt iets door van Zijn heerlijkheid, door Wie er verlossing is voor verloren mensenkinderen. Deze namen hoeven niet gezocht of gegeven te worden, maar zijn in Gods Woord geopenbaard. Bij het zien van Zijn wezen, zoals Zijn namen verkondigen, kan men met de Psalmdichter zeggen: “Gij zijt veel schoner dan de mensenkinderen.” ( Psalm 45:3 )